
Upupa
A búbos bankáról kapta nevét, amely dombjainkon fészkel.

A Redolina egy 1912-ben épült, 2024-ben gondosan felújított kőház Marliana zöld dombjain (Pistoia megye), Észak-Toszkánában. Az egész házat kibérelheti: legfeljebb 8 vendég számára, három saját fürdőszobás kétszemélyes szobával és egy kanapéággyal, valamint saját, 10 x 4 méteres úszómedencével egy virágoskert közepén. Áprilistól novemberig tart nyitva – ideális családoknak és baráti társaságoknak, akik nyugodt kiindulópontot keresnek Lucca, Firenze, Pisa és a toszkán vidék felfedezéséhez.




A Redolina 1912-ben épült parasztházként a Marliana dombjain átvezető út mentén – a „redolina” szó a természeten átvezető dűlőutat jelenti. A felújítást 2020-ban kezdtük és 2024-ben fejeztük be: megőriztük az eredeti kőfalakat, újrahasznosítottuk az idő nemesítette anyagokat, és modern kényelemmel egészítettük ki – légkondicionálóval, hatékony fűtéssel, új fürdőszobákkal és gyors internettel.
Elképzelésünk egyszerű: lassú nyaralás egy igazi toszkán házban, a természet ritmusában.
Minden szobában franciaágy, saját fürdőszoba, légkondicionáló és az eredeti, 1912-es ház anyagai találhatók: gesztenyefa gerendák, terrakotta padló és kőfalak. A nappaliban lévő kanapéágyon további két vendég alhat, így összesen 8 fő.

A búbos bankáról kapta nevét, amely dombjainkon fészkel.

A ház körüli olajfaligetek ihlették.

A toszkán vidék vadon termő gyógynövényeinek szentelve.




Tágas nappali kanapéággyal, tévével és könyvekkel; teljesen felszerelt konyha (sütő, fagyasztó, kávéfőző, vízforraló, étkészlet 8 főre), kijárattal a teraszra.




A 10 x 4 méteres medence kizárólag a Redolina vendégeié – nincsenek közös terek, nincsenek más családok. Saját kertben fekszik virágok és mediterrán növények között, napozóágyakkal és kilátással Marliana erdős dombjaira.
Késő tavasszal és kora ősszel, amikor a napok még melegek, a legnyugodtabb.




Az olajfaligetektől a medencéig: a ház, a kert és Marliana dombjai kevesebb mint egy percben.
Szabad időpontok



A ház körül teljesen bekerített kert, fedett terasz és grillezős kültéri étkező várja a hosszú nyári estéket – a gyerekek számára is biztonságos hely.
Házirend: háziállat nem hozható · bent tilos a dohányzás (kint óvatosan: erdős terület) · legfeljebb 8 vendég · csendes órák
Szabad időpontokA ház, a medence, a kert és Marliana dombjai, területenként.




























A Redolina Marlianában, Pistoia megye egyik kis dombvidéki falujában található, Észak-Toszkánában, 300 méteres tengerszint feletti magasságban. Gesztenyeerdők és olajfaligetek veszik körül, mégis közel vannak a művészeti városok, Montecatini Terme fürdőváros és a Versilia strandjai. Autó ajánlott. Az A11-es autópálya 10 percre (Montecatini Terme lehajtó) vagy 15 percre (Pistoia lehajtó) van.
Megnyitás a Google Térképen
Zöld dombok, vadvirágok és enyhe, 18–24 °C körüli napok. Ideális túrázáshoz és kerékpározáshoz, valamint Firenze és Lucca felfedezéséhez a nyári tömeg előtt.

Hosszú, meleg napok a saját medence mellett, vacsorák a szabadban, falusi ünnepek és szabadtéri koncertek. Marliana dombjain hűvösebb van, mint Firenzében, a Versilia strandjai pedig egy órányira vannak.

Szüret, meleg tenger, még kellemes medencés napok és jóval kevesebb turista. A legjobb időszak borkóstoláshoz, gasztrotúrákhoz és az őszi szünethez.

Gesztenye, gomba és friss olívaolaj a környékbeli olajütőkből. Csendes falvak, esték a kandalló mellett és a szezon legkedvezőbb árai.
Kétféleképpen választhat időpontot: a szabadságai szerint vagy hónapról hónapra.
Tíz magyar ünnep és szünet, a legjobb firenzei és toszkán hetekhez igazítva.
Ünnepek, ételek és kirándulások áprilistól novemberig. A cikkek angol nyelvűek.
Legfeljebb 8: hatan a három saját fürdőszobás kétszemélyes szobában, ketten pedig a nappali kanapéágyán.
Igen. A 10 x 4 méteres medence kizárólag a Redolina vendégeié, és saját virágoskertje van.
Áprilistól november elejéig.
Igen, az egész ház a kerttel és a medencével csak az Önöké.
A firenzei repülőtér kb. 45 percre, a pisai kb. 55 percre van.
Igen, autó szükséges. Ingyenes parkolás a telken, elektromos autók töltésére alkalmas töltőállomásokkal.
Igen. Az egész ingatlan be van kerítve, és babaágy is van.
Nem, háziállat nem hozható.
Bent nem. A szabadban lehet dohányozni, a természetet tisztelve és nagy óvatossággal: a ház erdős területen fekszik.
Igen: gyors wifi, vezetékes internet és külön munkasarok.
Főszezonban 5 éjszaka, előszezonban és utószezonban 4 éjszaka.
Májusban, júniusban és szeptemberben meleg az idő, lehet fürdeni a medencében, és kevesebb a turista. Az október és a november ideális a bor, az olívaolaj és a nyugodt séták szerelmeseinek.
Küldje el nekünk az utazás dátumait és a vendégek számát. Daniele személyesen válaszol.
| H | K | S | C | P | S | V |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |