{"id":1150,"date":"2026-10-29T22:35:15","date_gmt":"2026-10-29T21:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/redolina.it\/?page_id=1150"},"modified":"2026-10-30T16:08:53","modified_gmt":"2026-10-30T15:08:53","slug":"hu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redolina.it\/hu\/","title":{"rendered":"Redolina \u2013 nyaral\u00f3 Toszk\u00e1n\u00e1ban saj\u00e1t medenc\u00e9vel, 8 f\u0151"},"content":{"rendered":"
\"Fel\u00faj\u00edtott\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/figure>

\nFel\u00faj\u00edtott toszk\u00e1n paraszth\u00e1z saj\u00e1t medenc\u00e9vel a Firenze \u00e9s Lucca k\u00f6z\u00f6tti dombokon\n<\/h1>
\nSzabad id\u0151pontok\n<\/a>\nA h\u00e1z\n<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/section>
\nA h\u00e1z\n<\/div>

\nA Redolina r\u00f6viden\n<\/h2>

\nA Redolina egy 1912-ben \u00e9p\u00fclt, 2024-ben gondosan fel\u00faj\u00edtott k\u0151h\u00e1z Marliana z\u00f6ld dombjain (Pistoia megye), \u00c9szak-Toszk\u00e1n\u00e1ban. Az eg\u00e9sz h\u00e1zat kib\u00e9relheti: legfeljebb 8 vend\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra, h\u00e1rom saj\u00e1t f\u00fcrd\u0151szob\u00e1s k\u00e9tszem\u00e9lyes szob\u00e1val \u00e9s egy kanap\u00e9\u00e1ggyal, valamint saj\u00e1t, 10 x 4 m\u00e9teres \u00fasz\u00f3medenc\u00e9vel egy vir\u00e1goskert k\u00f6zep\u00e9n. \u00c1prilist\u00f3l novemberig tart nyitva \u2013 ide\u00e1lis csal\u00e1doknak \u00e9s bar\u00e1ti t\u00e1rsas\u00e1goknak, akik nyugodt kiindul\u00f3pontot keresnek Lucca, Firenze, Pisa \u00e9s a toszk\u00e1n vid\u00e9k felfedez\u00e9s\u00e9hez.\n<\/p><\/div>

\"Redolina<\/figure>
\"Redolina<\/figure>
\"Redolina<\/figure><\/div><\/div>
\nSz\u00e1ll\u00e1s\n<\/dt>
\nAz eg\u00e9sz k\u0151h\u00e1z, \u00e9p\u00fclt 1912-ben, fel\u00faj\u00edtva 2024-ben\n<\/dd><\/div>
\nVend\u00e9gek\n<\/dt>
\nLegfeljebb 8 (6 a h\u00e1l\u00f3szob\u00e1kban + 2 a kanap\u00e9\u00e1gyon)\n<\/dd><\/div>
\nH\u00e1l\u00f3szob\u00e1k\n<\/dt>
\n3 k\u00e9tszem\u00e9lyes szoba, mindegyik saj\u00e1t f\u00fcrd\u0151szob\u00e1val\n<\/dd><\/div>
\nMedence\n<\/dt>
\nPriv\u00e1t, csak a vend\u00e9gek\u00e9, 10 x 4 m, saj\u00e1t vir\u00e1goskerttel\n<\/dd><\/div>
\nK\u00fclt\u00e9r\n<\/dt>
\nTeljesen beker\u00edtett kert, terasz, k\u00fclt\u00e9ri \u00e9tkez\u0151, grill, k\u00fclt\u00e9ri nappali\n<\/dd><\/div>
\nSzezon\n<\/dt>
\n\u00c1prilist\u00f3l november elej\u00e9ig\n<\/dd><\/div>
\nHelysz\u00edn\n<\/dt>
\nMarliana (Pistoia), Toszk\u00e1na, Olaszorsz\u00e1g\n<\/dd><\/div>
\nK\u00e9nyelem\n<\/dt>
\nL\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3, f\u0171t\u00e9s, gyors wifi, munkasarok, mos\u00f3konyha\n<\/dd><\/div>
\nParkol\u00e1s\n<\/dt>
\nIngyenes, a telken, elektromosaut\u00f3-t\u00f6lt\u0151vel\n<\/dd><\/div>
\nBejelentkez\u00e9s\n<\/dt>
\n\u00d6n\u00e1ll\u00f3, okosz\u00e1rral\n<\/dd><\/div>
\nH\u00e1zi\u00e1llat\n<\/dt>
\nNem megengedett\n<\/dd><\/div>
\nDoh\u00e1nyz\u00e1s\n<\/dt>
\nBent tilos, kint szabad doh\u00e1nyozni\n<\/dd><\/div><\/dl><\/div>
\"Redolina<\/figure>
\n1912 \u2192 2024<\/small>\n<\/div>

\nEgy 1912-es paraszth\u00e1z, 2024-ben fel\u00faj\u00edtva\n<\/h2>

\nA Redolina 1912-ben \u00e9p\u00fclt paraszth\u00e1zk\u00e9nt a Marliana dombjain \u00e1tvezet\u0151 \u00fat ment\u00e9n \u2013 a \u201eredolina\u201d sz\u00f3 a term\u00e9szeten \u00e1tvezet\u0151 d\u0171l\u0151utat jelenti. A fel\u00faj\u00edt\u00e1st 2020-ban kezdt\u00fck \u00e9s 2024-ben fejezt\u00fck be: meg\u0151rizt\u00fck az eredeti k\u0151falakat, \u00fajrahasznos\u00edtottuk az id\u0151 nemes\u00edtette anyagokat, \u00e9s modern k\u00e9nyelemmel eg\u00e9sz\u00edtett\u00fck ki \u2013 l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3val, hat\u00e9kony f\u0171t\u00e9ssel, \u00faj f\u00fcrd\u0151szob\u00e1kkal \u00e9s gyors internettel.\n<\/p>

\nElk\u00e9pzel\u00e9s\u00fcnk egyszer\u0171: lass\u00fa nyaral\u00e1s egy igazi toszk\u00e1n h\u00e1zban, a term\u00e9szet ritmus\u00e1ban.\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\nSzob\u00e1k\n<\/div>

\nH\u00e1rom k\u00e9tszem\u00e9lyes szoba saj\u00e1t f\u00fcrd\u0151szob\u00e1val\n<\/h2><\/div>

\nMinden szob\u00e1ban francia\u00e1gy, saj\u00e1t f\u00fcrd\u0151szoba, l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3 \u00e9s az eredeti, 1912-es h\u00e1z anyagai tal\u00e1lhat\u00f3k: gesztenyefa gerend\u00e1k, terrakotta padl\u00f3 \u00e9s k\u0151falak. A nappaliban l\u00e9v\u0151 kanap\u00e9\u00e1gyon tov\u00e1bbi k\u00e9t vend\u00e9g alhat, \u00edgy \u00f6sszesen 8 f\u0151.\n<\/p><\/div>

\"Redolina<\/figure>

\nUpupa\n<\/h3>\n01\n<\/span><\/div>

\nA b\u00fabos bank\u00e1r\u00f3l kapta nev\u00e9t, amely dombjainkon f\u00e9szkel.\n<\/p><\/article>

\"Redolina<\/figure>

\nOlive\n<\/h3>\n02\n<\/span><\/div>

\nA h\u00e1z k\u00f6r\u00fcli olajfaligetek ihlett\u00e9k.\n<\/p><\/article>

\"Redolina<\/figure>

\nHerbaria\n<\/h3>\n03\n<\/span><\/div>

\nA toszk\u00e1n vid\u00e9k vadon term\u0151 gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyeinek szentelve.\n<\/p><\/article>

\"Redolina<\/figure>
\"Redolina<\/figure>
\"Redolina<\/figure><\/div>
\"Redolina<\/figure>

\nNappali \u00e9s konyha\n<\/h3>

\nT\u00e1gas nappali kanap\u00e9\u00e1ggyal, t\u00e9v\u00e9vel \u00e9s k\u00f6nyvekkel; teljesen felszerelt konyha (s\u00fct\u0151, fagyaszt\u00f3, k\u00e1v\u00e9f\u0151z\u0151, v\u00edzforral\u00f3, \u00e9tk\u00e9szlet 8 f\u0151re), kij\u00e1rattal a teraszra.\n<\/p><\/div><\/article>

<\/figure>
\"Redolina<\/figure>
\"Redolina<\/figure>
\"Redolina<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/section>